We do have an API available for you to use as part of the Professional or Enterprise Subscription. With the ProductPlan API, you can access and modify your roadmap data in different ways.
To learn more about what you can use the ProductPlan API for, you can review our docs here.